¡Bienvenidos!
En un esfuerzo por mantener a todos nuestros vecinos más seguros durante la temporada de huracanes, esta guía de 23 páginas se ha compilado como un servicio público y está disponible de forma gratuita para todas las personas. La Guía para la Temporada de Huracanes 2024 es una actualización de la guía del año pasado y contiene una Lista de Verificación que te ayudará a alistarte para esta temporada. Incluye una nueva sección sobre cómo navegar tormentas si es padre de familia o encargado de niños y contiene nuevos recursos.
Esta guía del 2024 es una nueva edición basada en “Guía Para la Temporada de Huracanes 2023” de Imagine Water Works y de la información recopilada por Chenier “Klie” Kliebert, Déja Jones, Sarah Tuttle Goff Bri Lentz, Jenna Vagts-Galindo, Maria Alejandra Arauz, y Victoria Rooks con la organización “Save the Children”. La información en esta guía ha sido verificada y compilada por nativos de Nueva Orleans de múltiples generaciones tal como especialistas que están capacitados en la gestión de emergencias, vecinos, amigos, y familiares.
Note: We encourage you, your organization, and/or your business to share and print copies of the guide in its entirety. However, the way we have organized this guide is very intentional – copies should remain unedited. Please do not add or remove logos, remove pages, or otherwise edit or extract any content for further publication or distribution without express permission from Imagine Water Works.
Contact us with questions, additions, requests, and offers to collaborate: klie@imaginewaterworks.org.